elearning-translation-and-localization 
Infopro Learning
FEBRUARY 24, 2023
Outsourcing custom eLearning development in 2023 is a smart move for organizations that want to stay ahead by providing effective and engaging employee training programs. With the fast-paced technological advancements, eLearning is quickly becoming a preferred learning mode for many organizations.
Infopro Learning
FEBRUARY 24, 2024
Outsourcing custom eLearning development in 2024 is a smart move for organizations that want to stay ahead by providing effective and engaging employee training programs. With the fast-paced technological advancements, eLearning is quickly becoming a preferred learning mode for many organizations.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Association eLearning
SEPTEMBER 2, 2014
If you’re getting started on a new script for an eLearning course, you probably aren’t planning to create a “musical” experience. Here’s my take on the top 4 ways to make your eLearning scripts sing: 1. According to Bean, the first tip to writing a great eLearning script is to write like a human. But maybe you should.
Swift eLearning Services
JUNE 7, 2021
In a broader way, eLearning localization is understood as translating eLearning content into the language of the new target audience.
Speaker: Zak Haitkin, Localization Manager
Localizing your content will show your commitment to improving company culture, and how much you genuinely value your customers, employees, and their experiences. Localizing your content will show your commitment to improving company culture, and how much you genuinely value your customers, employees, and their experiences.
eLearning Industry
APRIL 22, 2019
When it becomes necessary to translate and localize training or eLearning content for a global audience, the process can be quite complex. Learn about the factors that drive cost and schedule so that your localization efforts will stay on time and on budget. This post was first published on eLearning Industry.
Infopro Learning
FEBRUARY 16, 2023
eLearning Localization is adapting digital educational content to the language, culture, and context of a particular region or market. This process involves translating the eLearning content into the local language, adjusting cultural references, and reformatting it for local delivery.
Advertisement
This guide covers key aspects of successful eLearning localization in 2025. Whether you're new to localization or refining your approach, you'll find useful strategies to improve your process. Explore key topics like translation, multimedia, technical adjustments, and quality assurance.
Speaker: Chris Paxton McMillin, President of D3 Training Solutions
To avoid awkward and sometimes disastrous learning content, instructional designers must use authentic translation in the right context to get optimal results. For example, even a simple phrase like “got milk” translates to “are you lactating” in Mexico. Can you imagine what a straight translation might do to your course?
Speaker: Chris Paxton McMillin, President of D3 Training Solutions
To avoid awkward (and sometimes disastrous) learning content, instructional designers must use authentic translation in the right context to ensure optimal results. translates to “are you lactating?” Can you imagine what a straight translation might do to your course? For example, even a simple phrase like “got milk?”
Advertisement
Knowing what you need from an eLearning authoring tool can be hard, especially when there are so many options on the market. gomo’s new ebook aims to save you time and hassle by identifying 12 must-have authoring tool features.
Expert insights. Personalized for you.
432 
Let's personalize your content